1/8

たゆたう金魚モビールS-口紅白更紗琉金-

¥11,000

レビューを見る

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥30,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。海外送料を見る

赤い鰓蓋と赤い口紅がとても可愛い琉金です。
白い胴体に赤い模様が入っている更紗模様なので、
同じ更紗でもそれぞれの個体によって模様が違うので
本物の金魚をお迎えする時のようにお気に入りの顔や模様の子を選んでくださいね。

size
高さ７cm×横9cm

This is a Ryukin goldfish with very cute red opercula (gill covers) and charming "red lipstick" markings. Since it features a "Sarasa" pattern with red markings on a white body, each individual has a unique pattern, even among the same Sarasa variety.

Just like when you welcome a real goldfish into your home, please take your time to find the one with your favorite face and pattern!

Size: H 7cm × W 9cm

這是一款擁有紅色鰓蓋與紅唇、模樣非常討喜的琉金金魚。由於是在白色身軀上點綴紅色花紋的「更紗」花紋，即使同樣是更紗，每一隻的圖案分布都截然不同。

就像迎接真實的金魚回家一樣，請挑選出那隻花紋與表情最令您心動、最合您眼緣的作品吧！

尺寸：高 7cm × 寬 9cm

붉은 아가미 덮개와 빨간 입술이 무척 매력적인 유금 금붕어입니다. 하얀 몸통에 붉은 문양이 들어간 '사라사' 문양은 같은 사라사라 하더라도 개체마다 무늬가 각기 다릅니다.

진짜 금붕어를 맞이할 때처럼, 가장 마음에 드는 얼굴과 무늬를 가진 아이로 정성껏 골라보세요!

사이즈: 높이 7cm × 가로 9cm