たゆたう羊毛金魚-オレンジピンポン-

International shipping available

まんまるのフォルムがとても可愛いピンポンパールです。
ほんのり赤いほっぺと黒目がちな瞳がとても可愛いです。
サイズは小さめですが、細かい鱗など手の込んだ作品です。
程よいサイズ感は置き場に困らず、プレゼントなど贈り物にもぴったりです。
すぐに吊るせるように1mほどのテグスを付けてお渡しします。

size
高さ8cm×横9cm

This is a Ping Pong Pearl goldfish with a charming, perfectly round shape. Its slightly red cheeks and dark, expressive eyes are absolutely endearing. Although it is small in size, it features intricate details, such as finely crafted scales.

Its compact size makes it easy to display anywhere, making it a perfect gift for your loved ones. It comes with a 1-meter nylon string attached, so it is ready to hang right away.

Size: H 8cm × W 9cm

這是一款擁有圓滾滾造型、非常可愛的珠鱗金魚（Ping Pong Pearl）。那微微泛紅的小臉頰和黑溜溜的眼睛，看了真讓人心動。雖然尺寸精巧，但鱗片等細節處理得非常細膩。

恰到好處的大小不佔空間，非常適合作為禮物送人。出貨時會附上約1公尺長的釣魚線，方便您收到後立即懸掛裝飾。

尺寸： 高 8cm × 寬 9cm

동글동글한 몸통과 커다란 머리가 매력적인 숏테일 금붕어입니다. 앙증맞은 체형과 사이즈 덕분에 오너먼트(장식품)로 활용하기에 딱 좋습니다.

동글동글한 형태가 정말 매력적인 핑퐁펄입니다. 살짝 붉은 볼과 까만 눈동자가 무척 사랑스러워요. 아담한 사이즈지만 섬세한 비늘 표현 등 정성이 가득 담긴 작품입니다.

부담 없는 크기라 어디에나 장식하기 좋으며, 소중한 분을 위한 선물로도 안성맞춤입니다. 바로 걸어서 장식하실 수 있도록 1m 정도의 낚싯줄을 함께 연결해서 보내드립니다.

사이즈: 높이 8cm × 가로 9cm