たゆたう羊毛金魚-ショートテール桜出目金-

美しい桜出目金です。
メイクをしたような目元と、赤い口紅でとても美人に仕上がりました。
淡いピンクのグラデーションがとても美しいです。
同じ色や模様の作品はありませんので、１点ものをお求めになりたいお客様にぴったりです。
お家の中をふわりふわりと泳ぐ姿はあなたを癒すこと間違いなしです。

サイズ　横17cm×高さ15cm

This is a stunning Sakura Telescope goldfish. With its "makeup-like" markings around the eyes and charming red lipstick, it has been finished with a truly beautiful expression. The soft pink gradient is also exceptionally elegant.

As no two pieces share the same color or pattern, this is perfect for those seeking a one-of-a-kind creation. The sight of this goldfish floating gracefully through your home is sure to bring you a sense of peace and healing.

Size: W 17cm × H 15cm

這是一款外型極其優美的櫻出目金。宛如化過妝般的眼周輪廓，配上紅唇般的紅點，打造出如美人般精緻的面容。淡粉紅色的漸層色彩顯得非常高雅。

每一件作品的花紋與色澤都是獨一無二的，非常適合追求「獨一無二（One of a kind）」作品的顧客。看著牠在室內輕盈游動的身姿，絕對能讓您的心情感到無比療癒。

尺寸： 寬 17cm × 高 15cm

매우 아름다운 자태를 뽐내는 사쿠라 데메킨입니다. 화장을 한 듯한 눈매와 붉은 입술 포인트로 아주 미인형인 아이가 완성되었습니다. 은은한 핑크빛 그라데이션이 무척이나 아름답습니다.

똑같은 색상이나 무늬의 작품이 없는 단 하나뿐인 '일점사(One of a kind)' 작품으로, 특별한 소장을 원하시는 고객님께 안성맞춤입니다. 집안을 유유히 헤엄치는 모습이 당신에게 분명 큰 위로와 힐링을 선사할 것입니다.

사이즈: 가로 17cm × 높이 15cm